Schelm

Schelm

* * *

Schẹlm 〈m. 1〉
1. 〈früher〉 ehrloser, aus der Gesellschaft ausgestoßener Mensch
3. 〈Lit.〉 Held des Schelmenromans, lustiger, durchtriebener, vom Missgeschick verfolgter Bursche, Picaro
4. 〈heute allg.〉 Schalk, Spaßvogel
5. 〈als Kosewort〉 Schlingel
● du kleiner \Schelm!; der \Schelm sieht ihm aus den Augen; den \Schelm im Nacken haben 〈fig.〉 gern lustige Streiche machen, Schabernack treiben [<mhd. schelme „Bösewicht, Verführer, durchtriebener Mensch“ <ahd. skelmo „Todeswürdiger“; zu scalmo „Tod, Pest, Viehseuche; Aas, Leichnam“; vielleicht zu idg. *(s)kel- „schneiden“]

* * *

Schẹlm, der; -[e]s, -e [mhd. schelm(e), schalm(e), ahd. scelmo, scalmo = Aas; Pest, Seuche, H. u.; schon spätmhd. = verworfener Mensch, Betrüger (als Schimpfwort)]:
jmd., der gern anderen Streiche spielt, Spaßvogel; ↑ schelmischer (1) Mensch, Schalk:
er ist ein S.

* * *

Schẹlm, der; -[e]s, -e [mhd. schelm(e), schalm(e), ahd. scelmo, scalmo = Aas; Pest, Seuche, H. u.; schon spätmhd. = verworfener Mensch, Betrüger (als Schimpfwort)]: 1. jmd., der gern anderen Streiche spielt, Spaßvogel; schelmischer (1) Mensch, Schalk: er ist ein S.; was versteckst du denn da hinter deinem Rücken, du kleiner S.?; Spr nur ein S. (Narr) gibt mehr, als er hat; *jmdm. sitzt der S. im Nacken/jmd. hat den S. im Nacken (↑Schalk). 2. (veraltet) unehrenhafter Mensch, Schurke, Schuft; Betrüger, Verbrecher: ... sondern wollte sie bereden, ... den S. dafür zu züchtigen (Th. Mann, Joseph 513); R ein S., der/wer [dabei] Böses, Arges denkt (nur ein übel wollender Mensch könnte dabei etwas Böses argwöhnen, unterstellen; nach ↑honi soit qui mal y pense); *auf einen S. anderthalbe setzen (veraltend; einen Betrug o. Ä. mit einem noch ärgeren, schlaueren beantworten); ∙ eh will ich an die Redlichkeit dem Strick entlaufner -e als an die Tücke dieses Weibes glauben (Kleist, Amphitryon III, 1); In der Tat! Ein S., wenn ich dir lüge (Kleist, Hermannschlacht III, 3).

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Schelm — Schelm …   Deutsch Wörterbuch

  • Schelm — ist heutzutage eine Bezeichnung für einen Witzbold oder Spaßvogel, der auf scherzhafte Art das unmöglich Scheinende zu vollbringen vorgibt und daraus seinen Vorteil zieht. Inhaltsverzeichnis 1 Begriffsgeschichte 1.1 Ursprüngliche Bedeutung 1.2… …   Deutsch Wikipedia

  • Schelm — Sm std. stil. (9. Jh.), mhd. schelm(e) Bösewicht , metonymisch auch für Abdecker, Schinder und danach Henker , ahd. skelmo Todeswürdiger Stammwort. Zugehörigkeitsbildung zu mhd. schalm(e), ahd. skalmo Pest, Seuche . Entsprechende Wörter ohne… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Schelm — Schelm: Das heute meist scherzhaft gebrauchte Scheltwort bedeutet eigentlich »Aas, toter Körper«. Das Wort ist nur im Dt. überliefert: mhd. schelm‹e›, schalm‹e›, ahd. scelmo, scalmo »Aas; Pest, Seuche«. Seine Herkunft ist unklar. Als Schimpfwort… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Schelm — Schelm, 1) ein wegen seiner Verbrechen ehrlos gemachter Mensch; 2) Betrüger, ein Mensch, welchen sein Wort nicht hält; 3) so v.w. Schalk: 4) abgezogenes todtes Vieh od. Aas; 5) ansteckende tödtliche Seuche …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Schelm — (aus mittelhochd. schelme, »Pest, Seuche, Aas«, wie es noch heute in Bayern und Tirol gebraucht wird, wo Viehschelm eine dem Pestmann ähnliche Personifikation der Viehseuchen heißt), aber schon früh für den Abdecker (»S. von Bergen«) und als… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Schelm — Schelm, ursprünglich abgezogenes todtes Vieh; Dieb, ehrloser Mensch; Schalk …   Herders Conversations-Lexikon

  • Schelm — 1. A earger Skelm, a beedar Lok. (Nordfries.) – Johansen, 94. Je ärger Schelm, je besser Glück. Das Wort Schelm kommt immer mit der Nebenbedeutung vor, dass jemand bei irgendeinem Streich, einer schlimmen Handlung mit besonderer Schlauheit zu… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Schelm — Du sollst mich einen Schelm heißen, wenn ich das nicht tue. Diese Beteuerungsformel ist ein Rest der mittelalterlichen Sitte, treubrüchigen, meineidigen Leuten ehrenrührige Scheltbriefe zu senden oder öffentlich anschlagen zu lassen. Die… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Schelm — Spaßmacher, Spaßvogel; (ugs.): Fuchs, Schlawiner, Schlitzohr; (österr. ugs.): Schlankel; (fam.): Spitzbube; (scherzh.): Halunke, Schlingel; (ugs., oft scherzh.): Pfiffikus; (fam. scherzh.): Strolch; (scherzh., auch abwertend): Filou; (em …   Das Wörterbuch der Synonyme

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”